Aromanian Vlach Music

Published

January 25, 2021

In this special episode of our Destinations Podcast, we travel to Eastern Europe to find out more about the music of Aromanians.

The Aromanians (or Macedo-Romanians) are a Romance ethnic group native to the Balkans. Traditionally they live in northern and central Greece, Romania, central and southern Albania, North Macedonia, south-western Bulgaria, Montenegro, Croatia with the Dalmatic Mountains, Slovenia with the Istrian Peninsula, and all Serbia.

Since the Middle Ages, due to the Turkish occupation and the destruction of their cities, such as Moscopole, Gramoshtea, Linotopi and later on Kruševo, many Aromanians fled their native homelands in the Balkans to settle the Romanian principalities of Wallachia and Moldavia, which had a similar language and a certain degree of autonomy from the Turks. These immigrant Aromanians became more or less assimilated into the Romanian population.

There are currently between 50,000 and 100,000 Aromanians in Romania, most of which are concentrated in Dobruja. According to the Union for Aromanian Language and Culture there are some 100,000 Aromanians in Romania, and they are often called Makidon. Some Aromanian associations place the total number of people of Aromanian descent in Romania as high as 250,000.

In the past years, there has been an increasing effort in Romania, both by Aromanians and by Romanian lawmakers, to recognize the Aromanians either as a separate cultural group or as a separate ethnic group and extend to them the rights of other minorities in Romania, such as mother-tongue education and representatives in parliament.

The term Vlachs is used in Greece to refer to Aromanians, but this term is internationally used to encompass all Romance-speaking peoples of the Balkans and Tatra Mountains regions.

Aromanians speak the Aromanian language, a Latin-derived vernacular very similar to Romanian, which has many slightly varying dialects of its own. It descends from the Vulgar Latin spoken by the Paleo-Balkan peoples (Latinised Dacians for example) subsequent to their Romanization. Aromanian is a mix of Latin and post-Big Migrations domestic language with additional influences from other surrounding languages of the Balkans, mainly Greek, Albanian, Macedonian, and Bulgarian.

Tune in. We're also on SoundCloud.

--

*This article is part of the project Music & Conversations in the Attic, co-financed by AFCN.

Tracklist

  • Unknown

    Colindă aromână (1996)

  • Dialecte

    Aromân (Dobrogea - Com. Techirghiol)

  • Aromânii din Andon Poci

    Lyric Song

  • Aromânii din Andon Poci

    Ritual Wedding Song

  • Atanase Iorghitsa

    Vlach Song From Macedonia

  • Nelu Scupra

    loai carligu (1997)

  • Formatia Alpha

    Stolisu omorfa (1982)

  • Agkapys

    Rina, Rina (1995)

  • Agkapys

    Feata cu perlu lai (1995)

  • Cristian Ionescu

    O lai munt (1997)

  • Luceafirli

    Amiraroania gailor (împărăteasa ciorilor) (1979) (Electrecord)

  • Makedonya Grup

    b9 (1994)

  • Mihali Prefti

    Tumbe, tumbe

  • Nelu Ianca

    Nu mutriț avearea, feate! (nu vă uitați la averi) (1992)

  • Giani Lincan și Formatia Compact Armonic

    Machidoneasca (1992)

  • Nelu Ianca

    Eși la fîntînî! (vino la fîntînă) (1992)

  • Aromânii din Andon Poci

    Stories 23 (2006)

  • Aromânii din Andon Poci

    Stories 32 (2006)

  • Pindu

    La calivi

  • Nelu Ianca

    Apleacî-ti, munte frate! (1992)

  • Makedonya Grup

    a2 (1994)

Contributed By

Dragoș Rusu & Victor Plastic

Dragoș Rusu is co-founder and co-editor in chief of The Attic, sound researcher and allround music adventurer, with a keen interest in the anthropology of sound.

Victor Plastic is a media archeologist and cultural historian based in Bucharest, with a strong focus on Romanian music.

Share this Mixtape
Next Mixtape
DESTINATIONS / 87:00

Improvised Soundscapes - Indonesia

More Audio
FROM THE ARCHIVES / 101:10

Romanian Jazz - Part 2

FROM THE ARCHIVES / 146:38

Romanian Jazz - Part 1

DESTINATIONS / 130:13

Rebetika